| 內文 |
|
|
本文章內容節錄澳洲昆士蘭大學的非營利研究機構所屬的網頁內容
所有圖片及文字內版權為www projectaware.org所有 |
|
CoralWatch 是組織被建立在研究計劃在昆士蘭, 布里斯班, 澳洲大學。我們開發了一個便宜, 簡單, 非侵入性的對珊瑚健康的方法為監視珊瑚漂白, 和評估。我們的 珊瑚健康圖 是基本上一系列的樣品顏色, 以在亮光上變化代表bleaching/recovery 不同的階段, 根據控制實驗。
在領域, 用戶簡單地珊瑚的顏色與顏色比較在圖和紀錄匹配的代碼。圖可能由任何人使用- 科學家、小學生、遊人和政客。
這是我們的目標對提供一個科學工具和增加了悟關於全球性變暖由展示它的毀滅性的作用的當中一個。我們要求您取樂幫助由使用我們的成套工具監測您的地方礁石, 或任何您拜訪。
您能請求自由* DIY 珊瑚衛生監測成套工具由與我們聯繫在 info@coralwatch.org 。 圖用英國和簡體中文是現在可以得到的, 和將是可利用的用日語和法語在2006 年期間5月。
我們現在有一個鏈接對NOAAs 的熱帶海洋珊瑚漂白的索引頁! 這裡, 您能立刻看哪珊瑚礁當前是在漂白的戒備之下, 為進一步細節 點擊這裡。
* 第一成套工具免費提供了得。
|
| 移動老鼠在圖片看區別在健康(原始的圖片) 並且被漂白的珊瑚之間 |
 |
| 分支的珊瑚(br) | |
 |
| 巨石城珊瑚(bo) | |
 |
| 板材珊瑚(pl) | |
 |
| 蒼鷺海島 | |
筆記
珊瑚型術語被提煉更好代表珊瑚型當前在礁石, 正如每反饋被接受從海洋教育家。"Staghorn" 珊瑚類型改變到"分支" 並且"腦子" 變成"冰礫" 。所有珊瑚型現在將有二封信件代碼, 例如將由"如此" 軟綿綿地代表。在期間期間的變動您可能需要使用staghorn 和分支互換性, 和同樣為腦子和冰礫- 請負擔與我們在這個過渡週期。
如果您有所有詢問或評論取樂電子郵件 info@coralwatch.org
| 在上月1998 年期間, 2002 年& 2004 許多珊瑚在偉大的障礙礁石、澳洲和許多其它礁石在世界改變了他們的著色從褐色到精采白色, 紫色或綠色。這` 漂白' 珊瑚叫做珊瑚漂白和歸結於symbiontic dinoflagellates (海藻的) 損失居住在珊瑚的組織之內。在健康珊瑚海藻珊瑚把能量供給(糖和氨基酸) 並且反之接受產品根本對他們的生存(氨和磷酸鹽) 。 |
 | |
 |
在一次漂白的事件期間褐色海藻消失從珊瑚的組織導致被觀察的顏色變動。` 營養工廠的這損失' 在珊瑚也許導致珊瑚的死亡或珊瑚也許慢慢地恢復。許多珊瑚漂白的事件1998 年認為是最嚴厲的在紀錄和世界的珊瑚殖民地的大約六分之一死!
許多緊張環境狀況可能導致漂白, 然而, 被舉起的水溫由於全球性變暖被發現巨型的漂白的事件的主要起因近年來被觀察。作為海溫度冷卻在冬天, 未挨餓也許克服一次漂白的事件的珊瑚期間並且恢復他們的symbionts 。 | |
 |
| 但是, 既使他們生存, 他們的再生容量是被減少的導致對礁石系統的長期損傷。海溫度被預言繼續上升並且如此漂白被期望發生越□越更加頻繁地導致珊瑚礁大區域死亡全世界在幾個十年之內! |
| 蒼鷺海島, 2002 年澳洲礁石艙內甲板在(上面) 3月2001 年並且2002 年3月(底下) 陳列漂白的程度(白色區域) 。 | | | |
|
|
| 在昆士蘭大學, 澳洲我們最近開發了使用簡單的顏色圖表珊瑚衛生監測的方法, 像油漆顏色匹配的圖。這是異常的聯合的結果在領先世界視覺和顏色專家在VTHRC (視覺、接觸和聽力研究中心) 並且領先世界珊瑚專家之間在CMS (海軍陸戰隊員研究的中心) 。
當前的企圖監測珊瑚漂白經常介入昂貴的衛星出生技術, 被限於研究員工作和經常需要活組織採樣為生理分析的地點。我們的珊瑚礁監視方法使用顏色圖表是第一嘗試提供有用的資料在相對地大規模在一個低廉, ` 用戶友好' 和非侵入性的設備幫助下。 |
 |
| 簡單地匹配珊瑚的顏色以一種顏色在CoralWatch 圖。這健康腦子珊瑚是黑褐色和有E6 顏色比分。 | | | |
| 顏色圖表可能由任何人, 科學家、小學生、遊人和政客使用。重要地, 機會使大家參加一個全球性礁石監視項目取消絕望毛氈感覺由許多在結果面前被預言從全球性變暖。以這個監控程式我們並且打算教育公眾關於珊瑚漂白和它的對珊瑚礁的毀滅性的作用。 | |
|
顏色圖表根據被漂白的和健康珊瑚的實際顏色。各個顏色正方形對應於symbionts 的集中包含在珊瑚組織。symbionts 的集中與珊瑚的健康直接地連接。所有您必須做將匹配珊瑚的顏色以顏色的當中一個在珊瑚衛生監測圖。您然後記錄匹配的顏色代碼, 與珊瑚型(種類一起如果可能), 在網站資料表(www.coralwatch.org) 。
| 很少為人所知關於珊瑚趨向漂白在全球範圍內。珊瑚衛生監測主要當前發生在由科學家通常參觀的幾塊礁石附近。有將必須被回答為了嘗試和保存礁石的許多問題。這是您能幫助的地方! 如果許多人在世界, 像您, 參加監控程式我們能回答問題譬如: | |
 |
| 這珊瑚要訣丟失了大多他們的symbionts 導致顏色變動從健康褐色(依照被看見在分支之間) 對紫色和白色。圖無法被使用估計紫色或藍色珊瑚由於著色歸結於珊瑚顏料, 而不是symbionts, 並且關係在顏料和溫度之間是不同的對那在symbionts 和溫度之間。 | | | |
|
|
| 根據水溫潮流測量和知識, 它是可能預言哪個區域將由漂白影響。我們希望回答幾個問題在這之內。所有礁石漂白在每次El Ni6no 事件期間, 或有從未漂白是礁石的一些reefs/zones? 同樣礁石每次漂白嗎? |
|
|
| 多久不同的礁石由漂白的事件影響? 不同的礁石在世界多麼嚴厲地影響? 嚴肅和期間依賴打開是否礁石以前漂白了? 礁石的整體健康得到壞從一次漂白的事件到另一個嗎? |
|
|
| 迄今多數研究集中了起始漂白而不是補救。在您的幫助下它將是可能測量補救- 多久在下落在水溫不同的礁石恢復之後? 多久補救採取? 它是易變的在不同的礁石和不同的珊瑚型之間嗎? | |
|
|
|
| 上面 |
| 網站並且幫助您導致圖解結果喜歡那被顯示在右邊。這張圖表突出不同的顏色比分被獲得為不健康, 被漂白的顏色(1-3) 並且健康, 棕色色的珊瑚在補救(2-6 以後) 。
所有遞交了資料將被分析和使可利用在項目的網站。在您的幫助下, 資料將是可利用的為世界的不同的地區。這使成為可能比較許多不同的礁石的情況在任一一點及時, 並且唯一礁石隨時間的情況。
在珊瑚圖幫助下任何人在世界可能監測他們的地方礁石健康, 或任何他們參觀。
請記住輸入您的資料網站, 供選擇地取樂電子郵件或張貼它對我們並且我們將進入它代表您的。 |
| 最輕和最黑暗的比分被記錄考慮到自然顏色變異accross 珊瑚。avarage 比分被使用在網站分析期間。 | |
 | | | |
|
|
| 在您的幫助下它將是可能整年監測珊瑚健康, 不僅在漂白的事件期間。它重要測量小自然波動在健康珊瑚的著色, 季節性地發生, 以便我們能立刻辨認如果有顏色變動在正常範圍之外。這樣它將是可能發現如果有也許整年影響珊瑚健康的其它因素。 | |
|
|
|
|
| 沒有您必須跟隨的強的協議當使用珊瑚健康繪製。我們鼓勵您開發您自己的方法學和合併圖適合您的需要- 假如是研究、教育, 或僅僅求知慾。使用圖測量珊瑚漂白當在放鬆的下潛, 通常監測珊瑚沿永久transects 為科學項目, 或簡單地估計您的地方礁石的當前狀態。請告訴我們什麼您做□以圖! |
 |
| 小組使用圖包括:
Ocean Corporation 被限制 合併珊瑚健康圖他們的礁石檢查調查確定和監測珊瑚的狀況在香港。另外, 他們使用圖監測珊瑚區域健康由附近的海洋工作當前被衝擊譬如清疏。初步結果建議, 被標記的殖民地世俗監視是非常好的為查出小轉移在珊瑚健康中, 也許是有用的在計算工作' 和隨後` 休眠期的能承受的` 率必需為補救。推薦根據研究使用圖遞交了以香港政府。
眾多的 礁石檢查 小組, 經營在國家譬如萬那杜、馬來西亞和澳洲, 合併圖他們的規則勘測提供將幫助螢幕礁石情況資訊的另外的層數。
遠航的蒼鷺海島度假村, 偉大的障礙礁石, 澳洲, 支持了CoralWatch 節目因為這是構想。他們由包括圖在他們普遍的教育礁石步行和鼓勵提高了項目的外形客人捐贈一點他們的假日時間監測珊瑚漂白。珊瑚漂白經常是詢問第一題目由許多訪客, 並且珊瑚健康圖提供一個簡單, 實用和有效的答復對共同的問題"什麼可能我做幫助?" | | |
|
|
在12 個月合作發展以後在昆士蘭大學和地方海洋教育家之間, 礁石教育包裹現在是可利用的為命令。包裹有:
- 類設置了(30) 珊瑚健康圖
- 一本指南對於使用珊瑚健康圖
- CD 包含指南(為編輯和列印按照要求), 礁石指印© 和礁石Transect© 微軟擅長報表為資料分析、真正礁石和真正實驗室
- 真正Transect 海報(140 x 60cm)
- 所有圖像的硬拷貝在真正礁石和真正實驗室
- 樣品dive/snorkel 資料板岩
|
| 一個圖像從真正實驗室, 是微軟Powerpoint 介紹顯示怎麼圖被創造了。真正實驗室顯示您怎麼增加的溫度影響symbionts 的集中, 並且因而珊瑚的顏色。 | |
|
|
|
|
Siebeck 、UE. 、馬歇爾、NJ. 、Kluter 、A. & Hoegh-Guldberg, O. 在prep 。珊瑚美好的標度監視漂白使用參考卡片。
Hoegh-Guldberg, O 。1999 年: 氣候變化, 珊瑚漂白和世界的珊瑚礁的未來。海洋和淡水研究50: 839-866 。
作者: Justin Marshall1, Ulrike Siebeck1, Ove Hoegh-Guldberg2, Kylie Jennings3, Kylie McPherson1 & 伊恩Leiper1 1VTHRC 、2CMS 和3Heron 海島研究工作站, 昆士蘭, 澳洲大學
|
 | | | | |
| | | |
| |
|
|---|
